О нарядах Вивьен Ли, которые носит Скарлетт в фильме "Унесёееые ветром", я писала неоднократно (о муслиновом платье в цветочек, о свадебном, о платье из бархатной шторы, об откровенном красном, о бело-голубом). Художник по костюмам Уолтер Планкетт создал для героини огромный великолепный гардероб! Однако есть платья, которые в книге описаны подробно, а вот в фильме их нет.
Это те самые наряды, перебирая которые Скарлетт решает - что же ей надеть на пикник в Двенадцати Дубах? И размышляет над каждым вариантом, забраковывая его по тем или иным причинам. Так давайте попробуем представить себе хотя бы приблизительно, какими они были, отвергнутые платья Скарлетт!
"Розовое платье из органди с длинным ярко-красным поясом несомненно было ей к лицу, но она надевала его прошлым летом, когда Мелани приезжала в Двенадцать Дубов, и та, конечно, могла его запомнить. А значит, ничто не помешает ей съязвить на этот счет".
Вообразите это платье бледно-розовым, и оно подойдёт почти идеально. С длинными рукавами, из тончайшей полупрозрачной ткани (только в книге это "органди", а тут - "тарлатан"), и даже ярко-красный пояс имеется. Вот так должна выглядеть на пикнике хорошая девочка. А не выставлять обнажённые руки и плечи напоказ, как Скарлетт. :)
"Чёрное бомбазиновое с буфами на рукавах и большим стоячим кружевным воротником выгодно оттеняет ее ослепительную кожу, но нельзя не признаться, что оно ее чуточку старит".
Очень странное платье, на самом деле. "Бомбазин" - плотная мягкая хлопчатобумажная ткань. В гардеробе шестнадцатилетней девушки такому платью могло найтись место, только если оно траурное! Да и ни буфы на рукавах, ни высокие стоячие воротники в 1860-х были не в моде. Словом, отставить! Траурных платьев в фильме и так довольно много.
"Сиреневое в полоску муслиновое платье с большими кружевными медальонами и тюлевым воланом красиво, но не в ее стиле. Кэррин с ее тонким профилем и бесцветным личиком выглядела бы в нем недурно, сама же она в этом платье будет похожа на школьницу".
Это платье в клетку, а не в полоску, медальоны образованы узором, а не кружевом, и оно для девочки, а не для девушки. Но, согласитесь, настроение вполне передаёт. И да, оно как раз для Кэррин, которой только в следующем году предстоит "носить длинные платья и танцевать на балах".
"Клетчатое платье из зеленой тафты все в мелких оборочках, обшитых по краю зеленой бархатной лентой, шло ей бесподобно, и вообще это было ее любимое платье — когда она его надевала, глаза ее приобретали совсем изумрудный оттенок, — но, увы, спереди на лифе отчетливо виднелось жирное пятно".
Тоже, замечу, странное платье - как правило, клетчатые платья оборками не обшивали, ведь они и так получались довольно пёстрыми. Да и отделывали оборками обычно вечерние и бальные платья. Но... это же Скарлетт! Да и штат Джорджия всё-таки не Париж. Правда, скорее всего подходящее клетчатое платье той эпохи выглядело бы как-то так:
"Значит, оставались либо пестрые ситцевые платья, недостаточно нарядные для такого случая, либо бальные платья".
Однако Скарлетт выбрала муслиновое, в цветочек. Не помогло!
P.S. Подписывайтесь на мой сайт по истории моды и костюма! И... чем больше лайков и перепостов, тем больше статей!