«В русских гимназиях, не взирая на возраст, стали говорить — вы, при этом отменив и порку. Так сразу с одного маху исчезло из употребления и свиное рыло, и ослиное ухо, и даже личное местоимение ты».
В. П. Острогорский о реформах российского образования.
Культурные различия и психология обращения
В разных культурах существуют свои традиции и негласные правила перехода на «ты». Например, в английском языке формально используется только одно обращение, аналогичное нашему «вы». Однако возникает вопрос: насколько оно соответствует русскому «вы», если в английском отсутствует альтернативная ступень «ты», на которую можно было бы «спрыгнуть» для сближения?
На вопрос о легкости перехода на «ты» многие отвечают утвердительно, позиционируя себя как открытых и неформальных людей, которые не терпят снобизма. Некоторые даже гордятся тем, что первыми предлагают перейти на «ты», считая это признаком душевности и способностью быстро растопить лёд в отношениях.
Однако за этим часто скрывается проблема нарушения личных границ. Убирая формальное «вы», человек стирает невидимые, но важные психологические барьеры. А эти барьеры существуют не просто так — они обеспечивают защиту и комфорт, и далеко не всем хочется от них отказываться.
«Вы» как инструмент дистанции и уважения
С психологической точки зрения, «вы» и «ты» — это не просто правила этикета, а важные речевые регуляторы, которые определяют комфорт общения. Обращение на «вы» создаёт своеобразный «магический круг», устанавливая безопасную и уважительную дистанцию между собеседниками. Многие потенциально конфликтные вопросы и темы просто не возникают или обсуждаются более конструктивно, когда люди говорят друг другу «вы».
Фамильярность как манипуляция
Обращение на «ты» без взаимного и плавного перехода к неформальному общению часто используется людьми, которые считают себя выше собеседника. Это может быть осознанной демонстрацией превосходства, попыткой показать «кто здесь главный». Даже если такое поведение маскируется под дружелюбие и простоту, по сути, это присвоение себе «королевского» статуса в диалоге. Часто за этим стоят просто плохие манеры, характерные для тех, кто мнит себя выше других. Таким образом, фамильярность можно рассматривать как инструмент манипуляции и демонстрации власти.
Цифровой этикет: «вы» в интернете
Как обстоят дела с обращением в цифровой среде? В некоторых современных статьях, написанных в хипстерском стиле, утверждается, что в открытых интернет-обсуждениях (комментариях к постам и фото) ждать уважительного «вы» не стоит. Авторы таких материалов считают, что использование «вы» в сети искусственно создаёт иерархию, которая противоречит самой культуре свободного сетевого общения.
С этой точкой зрения можно поспорить. При чём здесь иерархия? Речь идёт о базовой вежливости и сохранении здоровой дистанции. В интернет-пространстве, где за аватарками часто скрываются неизвестные пол, возраст и социальный статус собеседника, а дискуссии могут быть весьма жаркими, использование «вы» становится даже более важным, чем в реальной жизни. Это помогает поддерживать уважительный тон и снижает градус агрессии.
Конечно, это лишь одно из мнений. А что думаете по этому поводу вы?
Больше интересных, на мой взгляд, заметок:
"манера продаж в рунете" - обязательно читайте комментарии
"к чему привела свобода слова на Западе" - голосование и статья в блоге
