В 2018 году эта песня заняла 16 место среди самых продаваемых песен в Финляндии. В начале 90-ых Мартти Ахтисаари исполнил ее после победы на президентских выборах. А в 1961 году Юрий Гагарин решил взять ее с собой в космос.
Когда я собирался на космодром, встал довольно серьёзный вопрос: что же из музыкальных магнитофонных записей взять с собой? Посыпались самые разные предложения от товарищей, однако моё сердце всецело принадлежало композиции «Я люблю тебя, жизнь»…Юрий Гагарин, космонавт и испытатель.
Советский хит появился на свет благодаря Марку Бернесу.
Исполнитель случайно увидел в газете "Комсомольская правда" стихи Константина Ваншенкина и потерял покой. Строчки никак не выходили у него из головы. Они потрясли его до глубины души. Бернес приступил к поиску композитора, который напишет музыку для этого стихотворения.
Марк Наумович хотел во что бы то ни стало донести до аудитории то, что слышалось ему в этих строках. Лучшие композиторы страны писали для него музыку, но он все отвергал. Все было не то и не так.
Попробовал написать музыку для Бернеса и Эдуард Колмановский. На встрече, буквально спустя десяток секунд, певец прервал его игру и сообщил - не то. Дальше даже слушать не захотел. Колмановский был в замешательстве. Он был удивлен и рассержен поведением Марка Наумовича.
Обратите внимание: Новая французская история о любви, которую стоит посмотреть.
Композитор решил во что бы то не стало довести дело до конца. И принялся снова сочинять музыку на стихотворение Ваншенкина "Я люблю тебя, жизнь!"По словам Эдуарда Савельевича, позже он был благодарен Бернесу за негативную оценку его композиции. Иначе не родился бы всесоюзный хит, чья популярность вышла далеко за предела Советского союза. Второй вариант, представленный Колмановским, понравился Марку Наумовичу и он преступил к записи.
Проникновенные слова и душевная музыка песни "Я люблю тебя, жизнь!" быстро полюбились советскими слушателями, став символом оптимизма и победы над обстоятельствами. Гораздо быстрее, чем другие подобные композиции.
В 1963 году слова песни перевели на финский язык. Первым в Финляндии ее исполнил известный поэт-песенник Кауко Кяюкхе. Позже ее пели другие популярные исполнители этой страны. В 1972 году "Я люблю тебя, жизнь!" получила статус "золотого сингла".
Это песню в Финляндии любят и сейчас. В 2020 году, когда мир охватила неприятная зараза, констебль Петрус Шродерус снялся в клипе на эту песню. Полицейский - не простой служитель порядка. Он долгое время занимается классическим вокалом. Ради своего хобби Петрус даже бросал службу, но спустя время вернулся обратно.
Клип был создан с целью ободрить народ Финляндии и напомнить о необходимых правилах - меньше контактов, маска на лице, больше гигиены рук.
Слышать финскую речь на знакомую мелодию непривычно и необычно. Как вам исполнение Петруса?
Больше интересных статей здесь: Новости.
Источник статьи: Советская песня 50-ых, которую обожают в Финляндии. Ее исполнял президент и брал в космос Гагарин.