Вопреки стереотипу, что иностранцам практически невозможно добиться успеха в Голливуде, актерам и актрисам из нашей подборки удалось покорить киноолимп.

Мила Кунис

Родной город актрисы – Черновцы. После переезда в Лос-Анджелес Миле пришлось нелегко, ведь ее английский оставлял желать лучшего. Кроме того, она также сталкивается с конфликтом расового шока и непонимания людей и культуры. Мира смутно помнит первые годы жизни в странном состоянии, хотя во многих интервью рассказывает о своих школьных переживаниях и проблемах, связанных с переездом. Шоу «Цена богатства» помогло девушке выучить иностранный язык, а стремление к славе привело Милу в актерскую школу в Беверли-Хиллз.

Теперь актриса саркастически вспоминает о своих «трудностях перевода». Хотя Мила свободно владеет русским языком (возможно, не соблюдая все правила и имеет ярко выраженный американский акцент), она предпочитает давать интервью и говорить исключительно на английском языке (хотя иногда делает исключения).

Николь Шерзингер

Да-да, мы правильно прочитали! Мать фронтмена группы Pussycat Dolls русского происхождения. На самом деле бабушка Николь переехала из Владивостока на Гавайи (что побудило Советы так полностью изменить образ жизни и страну, нигде не описано).

Как мы все знаем, второе имя Николь ей дала бабушка – Прасковья. Помимо русского происхождения, Николь также имеет филиппинское и гавайское происхождение, что обуславливает смуглую кожу певицы.

Милла Йовович

Тезка именинницы родилась в Киеве в семье известной актрисы Галины Логиновой и врача-педиатра Богдана Йововича. Родители актрисы переехали в США в 1980 году, и им не всегда было легко. Мало того, что родителям Миллы пришлось служить в доме режиссера Брайана Де Пальмы, так еще и в школе девочка чувствовала себя в буквальном смысле изгоем (не все были готовы терпеть иммиграцию в жестокие дни Холодной войны).

Постепенно жизнь будущей голливудской звезды наладилась: она начала работать в модельном бизнесе и постепенно пришла в киноиндустрию. В настоящее время Мила часто бывает в России, без стеснения говорит по-русски и даже участвует в съемках российских сериалов и фильмов.

Мишель Трахтенберг

Мы помним ее как стервозную Джорджину Спаркс в «Сплетнице». Хотя актриса родилась в Нью-Йорке, она русского происхождения. Родители Мишеля — немец Михаэль (работает в сфере оптоволокна) и русская Светлана (в настоящее время менеджер банка и в прошлом актриса театра кукол).

Актриса очень хорошо говорит по-русски, в чем можно убедиться, прослушав некоторые ее интервью и посмотрев фильм «Джон Кеннеди».

Хелен Миррен

Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» гордится своим аристократическим русским происхождением. Ее настоящее имя было Елена Лидия Васильевна Миронова и родилась она в пригороде Лондона. Прабабушка Елены, Лидия Андреевна Каменская, приходилась родственницей фельдмаршалу графу Каменскому. Дед актрисы, Петр Васильевич Миронов, был военным инженером Правительственной комиссии России в Лондоне. После русской революции Петр Васильевич решил остаться в Англии. После смерти дедушки отец актрисы Василий Петрович сменил имя на Бэзил Миррен.

Обратите внимание: ТОП-10 актеров, которые стали секс-символами вопреки критике, пророчащей провал .

Стивен Спилберг

Всемирно известный режиссер и создатель настоящих шедевров имеет польское, еврейское и русское происхождение. Бабушка и дедушка Стефана родились в России, а дедушка по материнской линии родился в дореволюционной Одессе. Семья режиссера бережно хранит русские традиции: готовят борщ и говорят по-русски. Действительно, сам Стивен знал всего несколько слов по-русски. На премьере фильмов «В поисках утраченного ковчега» и «Королевства хрустального черепа» Спилберг заявил, что считает себя в первую очередь русским, а во вторую — американцем. Несмотря на любовь к России, это не мешает режиссеру изображать русских в своих фильмах откровенными злодеями.

Интересно также отметить, что муж сестры Стефана приходился дальним родственником Борису Пастернаку.

Леонардо ДиКаприо

Бабушка лауреата премии «Оскар» Леонардо Ди Каприо Элизабет Смирнова была родом из Советского Союза, но она и ее семья были вынуждены переехать в Германию. Здесь она вышла замуж за Вильгельма Индербиркена и родила им дочь Ирмелин.

От своего брака Эрмелин и Джордж ДиКаприо произвели на свет любимую публикой фигуру по имени Леонардо (названный в честь художника Леонардо да Винчи). Сам актер неоднократно выражал свою любовь к русской культуре и кино ХХ века. Во время поездки в Санкт-Петербург на международный форум по защите популяции тигров планеты Леонардо признался Владимиру Путину, что считает себя наполовину русским (Читайте также: Снимет ли Виктория Серрети проклятие?: Леонардо Ди Каприо рассказывает о своих отношениях с модели на новый уровень).

Антон Ельчин

Антон Ельчин родился в Ленинграде в еврейской семье, в семье профессиональных фигуристов Виктора Ельчина и Ирины Кориной. Когда Антону было всего шесть месяцев, его родители решили переехать в «Город Ангелов». Сам актер признается, что совершенно не помнит Россию, но любит ее, как и своих родственников, живущих на просторах России. Интересно, что Антон согласился участвовать в съемках фильма «Ты и я» просто для того, чтобы побывать в своем историческом родном городе и поближе узнать бабушку и дядю.

Евгения по праву считали одним из самых талантливых молодых актеров Голливуда – Антону прочили большое будущее, но в 2016 году 27-летний артист печально ушел из жизни. За свою короткую, но яркую жизнь Антон сыграл более 60 ролей, оставив после себя важное кинонаследие (см также: Тайна Рокфеллера на острове каннибалов: душераздирающее исчезновение жуткой истории наследника богатой семьи).

Дастин Хоффман

Блестящий актер с огромным количеством разнообразных ролей, шестикратный обладатель «Золотого глобуса», который также имеет прочную связь с нашей огромной родиной. Родители Дастина были еврейскими иммигрантами из Киева. После того, как большевики во время репрессий расстреляли бабушку и дедушку актера, семья Хоффманов переехала в США, где и родился Дастин.

На желание Гофмана стать актером повлиял роман Достоевского «Преступление и наказание». Дастину очень хотелось сыграть Родиона Раскольникова! Мечта не сбылась и никогда не сбылась — возраст Гофмана не соответствовал возрасту 23-летнего бывшего студента.

Сильвестр Сталлоне

Одним из них оказался герой боевиков, пачками истреблявший «плохих русских». Отец Сильвестра (Фрэнк Сталлоне) приехал в США из Сицилии, а мать (Жаклин Лейбофиш) родилась в еврейской семье в Одессе. Актер гордится своим славянским происхождением, говорит об этом в интервью и не забывает, что его прабабушка (Роза Рабинович) была очень состоятельной женщиной, любившей роскошь и обладавшей впечатляющим отвращением акцентом, который мешает ей выразить себя на языке. Английский.

Свою любовь к России Сильвестр выразил через рекламу водки, в которой произнес фразу: «В каждом из нас есть частичка России!» (Читайте также: Приятно Парно: Россия 20 лучших бань).

Фото: Гетти Изображения