Главный вывод, который я вынесла из своего опыта, звучит как аксиома: ЛЮБАЯ ВАША АКТИВНОСТЬ, ЛЮБОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ УСИЛИЙ МОЖЕТ И ДОЛЖНО ПРЕВРАЩАТЬСЯ В ДОХОД.
Задумывались ли вы, сколько раз вы отдавали свой труд даром? Я могу ответить за себя. Я перевела десятки статей безвозмездно. Написала множество текстов для сайтов друзей и их окружения, не получив за это ни рубля. Выступала бесплатным переводчиком на деловых переговорах. Давала консультации, получая в ответ лишь вежливое «спасибо». И сколько раз звучала просьба: «А напишите-ка на досуге текстик для нашего буклетика»?
Корни проблемы: почему мы позволяем эксплуатировать свой труд
Всё началось в детстве. В 9 лет я мастерски плела фенечки, которые приводили в восторг всех девчонок во дворе. Однажды сестра попросила сплести фенечку для своей подруги Кати.
«Хорошо! Фенечка будет стоить 50 копеек», — ответила я.
Этот разговор услышал отец и отчитал меня: «Как тебе не стыдно брать деньги с друзей! Со своих денег не берут! Сплети и подари».
Мне стало невероятно стыдно. Установка «со своих денег не берут» от самого авторитетного человека в моей жизни глубоко засела в подсознании. А ведь чтобы достичь такого мастерства, я потратила уйму времени и все свои карманные деньги на нитки. Это был мой первый продукт, на который был спрос, но я не могла его монетизировать. Я дарила фенечки.
Установка «Со своих денег не берут» и её последствия
Эта детская установка перекочевала во взрослую жизнь. Я бесплатно переводила статьи для друзей и одногруппников сестры по самым разным темам — от кулинарии до хирургии. Они ссылались на нехватку времени или лень, а я соглашалась.
Синдром самозванца без диплома
Мне было стыдно просить деньги, потому что я не профессиональный переводчик с дипломом, а просто человек, который очень хорошо знает язык. А чтобы «просто очень хорошо» его знать, я потратила сотни часов на изучение грамматики, аудирование, чтение и практику, часто засиживаясь до ночи.
Так появился мой второй ресурс, который мог приносить доход, но мешали два барьера: старая установка и синдром самозванца без официальной «бумажки». Где-то внутри теплилась мысль: «Если бы моя работа была плохой, ко мне бы не обращались повторно и не рекомендовали бы друзьям». Но я не давала этой мысли развиться.
Прозрение наступило, когда я увидела в газете свою же переведённую статью, подписанную чужим именем.
Третий ресурс: врождённый талант
Третьим, и главным, ресурсом была моя врождённая способность — я мыслю и пишу тексты легко и играючи. Работодатели быстро это замечали, читая мои отчёты, и без зазрения совести нагружали меня заданиями, за которые платят приличные деньги специально нанятым людям.
Почему я молчала? Потому что «мне же нетрудно» и «меня вежливо попросили». Мне и в голову не приходила простая истина:
ТО, ЧТО ДАЁТСЯ ВАМ ЛЕГКО И ПРИ ЭТОМ НУЖНО ДРУГИМ, — ВАША ГЛАВНАЯ ЦЕННОСТЬ И ИСТОЧНИК ДОХОДА!
Неважно, есть у вас профильное образование или нет. Важен отточенный навык, который складывается из природных способностей и усердной работы. Вам кажется это пустяком? Напрасно! Далеко не каждый сможет написать убедительный текст, починить кран, сшить юбку за полчаса или сделать эскиз.
Миф о «бумажке» и манипуляции окружения
Вас сдерживает отсутствие диплома? Если для внутреннего спокойствия нужен сертификат — получите его. Но ваша клиентка (соседка, знакомая) прекрасно знает, что услуги стоят денег. У неё есть телефоны мастеров. Она пользуется вами, потому что вам неловко назвать цену. А если она «откупается» шоколадкой или бутылкой, она сознательно поддерживает эту разрушительную для вас схему.
А как же помощь друзьям?
Помогать друзьям, конечно, нужно. Но есть грань между помощью и использованием. Я, с младенцем на руках, писала для друзей тексты на их сайты. Просьба «помоги сформулировать» плавно перетекала в «напиши всё сама, у тебя быстрее выйдет». Никого не волновало, что у меня маленький ребёнок, дом и основная работа. Мне не хватало смелости сказать: «Хорошо, это будет стоить…». Ведь «со своих денег не берут» и «мне же нетрудно».
В чувство меня привёл муж. Он показал реальные расценки на рынке и объяснил, что на самом деле делают мои «друзья»:
- Воруют время моей жизни.
- Беззастенчиво пользуются моим талантом и навыком.
- Экономят на мне свои деньги.
- Играют на чувстве дружбы, используя мои ресурсы.
- Ничего не предлагают взамен.
Я сделала вывод: помогать можно, но делать за других их работу — только за деньги. Справедливости ради, не все друзья оказались халявщиками.
Основные выводы, которые я хочу донести:
- Цените свой труд, время и навыки, даже если они даются вам легко.
- Преодолейте установку «со своих денег не берут». Ваш труд имеет ценность.
- Не позволяйте синдрому самозванца или отсутствию диплома обесценивать ваши компетенции.
- Учитесь говорить «нет» и назначать справедливую цену за свою работу.
Желаю вам уверенности, профессионального роста и финансового благополучия!
Больше интересных статей здесь: Психология.
Источник статьи: Работа за бесплатно. Со своих деньги не берут и комплекс самозванца без бумажки. Не повторяйте моих ошибок!.
