Пандемия 2020 года стала серьёзным испытанием для международных пар. Многие влюблённые оказались разделены границами на долгие месяцы, не зная, когда смогут встретиться вновь. Хотя некоторые европейские государства пошли навстречу и разрешили въезд партнёрам своих граждан, Россия пока не признаёт факт длительных отношений достаточным основанием для пересечения границы иностранцем. Более того, получение разрешения на въезд в Европу также связано с рядом бюрократических сложностей и выполнением специфических требований каждой страны. В этой статье мы подробно разберём, имеет ли смысл регистрировать брак с иностранцем в текущих условиях и какие практические шаги для этого необходимо предпринять.
Актуальность брака в 2020 году: ключ к воссоединению
Как уже отмечалось, Россия открыла границы только для официальных супругов своих граждан, не включив в этот список незарегистрированных партнёров. Аналогичная ситуация наблюдается и во многих других государствах. Справедливо ли это? Вопрос остаётся открытым. Однако в сложившейся глобальной ситуации официальный брак становится не просто символом любви, а реальным юридическим инструментом, позволяющим парам быть вместе. Никто не может предсказать развитие событий, но на сегодняшний день международное право и внутренние законы большинства стран защищают право супругов на совместное проживание и не могут их разлучать.
Почему нельзя просто пожениться онлайн?
К сожалению, в 2020 году дистанционное заключение брака для международных пар по-прежнему недоступно. Хотя подача заявления в некоторых случаях возможна в электронном формате, ключевым требованием остаётся личное присутствие обоих будущих супругов во время самой церемонии. Основное препятствие заключается в том, что въезд иностранца в Россию с целью заключения брака сейчас не считается уважительной причиной. Таким образом, если ваш избранник не находится на территории РФ на законных основаниях (например, по рабочей визе или виду на жительство), зарегистрировать отношения в российском ЗАГСе не получится.
Практическое решение: брак в третьей стране
К счастью, существует рабочий вариант — заключение брака на нейтральной территории. Россия восстановила авиасообщение с рядом государств, что позволяет не только встретиться с партнёром, но и легально оформить отношения. Первым шагом является выбор страны, открытой для въезда как для граждан России, так и для граждан страны вашего партнёра.
По состоянию на конец 2020 года въезд из России возможен в следующие страны и города:
- Беларусь (Минск)
- Великобритания (Лондон)
- Греция (Афины, Салоники, Крит)
- Египет (Каир)
- Казахстан (Нур-Султан)
- Киргизия (Бишкек)
- Куба (Кайо-Коко, Санта-Клару) — с 4-5 ноября
- Мальдивы (Мале)
- Марокко (Касабланка)
- ОАЭ (Дубай)
- Сербия (Белград)
- Турция (Анкара, Стамбул, Анталья, Алания, Бодрум, Даламан)
- Хорватия (Дубровник, Сплит)
- Черногория (Тиват)
- Швейцария (Женева)
- Южная Корея (Сеул)
- Япония (Токио) — с 5 ноября
Для посещения многих из этих стран россиянам не требуется виза, а в некоторые можно въехать без обязательного тестирования на COVID-19 и карантина, что значительно упрощает процесс.
Подготовка документов: основа успеха
Следующий критически важный этап — сбор пакета документов. Базовый список, требуемый в большинстве стран, включает:
Документы из российских органов ЗАГС:
- Свидетельство о рождении.
- Справка об отсутствии действующего брака (свидетельство о брачной правоспособности).
- Справка с места жительства.
Документы, заверенные в российском посольстве/консульстве:
- Справка о возможности вступления в брак (нотариальное заверение).
- Справка о гражданстве.
Важно понимать, что точный перечень может отличаться в зависимости от законодательства выбранной страны. Настоятельно рекомендуется заранее связаться с местным аналогом ЗАГСа (через сайт или по email) и запросить актуальный список требований. На все российские документы, как правило, необходимо поставить апостиль — специальный штамп, легализующий их для использования за рубежом. Перевод документов лучше делать уже по приезде в страну бракосочетания у сертифицированного местного переводчика.
Сроки и дальнейшие шаги: легализация брака в России
Сроки от подачи заявления до получения свидетельства о браке могут варьироваться от нескольких дней до месяца. Поэтому тщательное планирование каждого этапа и прямое обсуждение сроков с администрацией выбранного учреждения крайне важны.
После церемонии на полученное иностранное свидетельство о браке также необходимо поставить апостиль (в органе, его выдавшем). Это легализует документ для его признания в России. По возвращении на родину вам нужно будет сделать нотариально заверенный перевод свидетельства на русский язык и обратиться с ним в любой российский ЗАГС для внесения записи о браке в реестр. Только после этого ваш брак будет полностью признан на территории Российской Федерации.
