Привет, друзья! Мне, живущей в турецкой деревне, несколько раз довелось стать гостьей на местных свадьбах. Эти события, столь привычные для местных жителей, для меня, человека из другой культуры, стали настоящим открытием и породили множество вопросов. Сегодня я поделюсь с вами своими наблюдениями и впечатлениями о том, как проходят такие торжества, и расскажу о моментах, которые меня искренне поразили.
Первое впечатление: наряд невесты
Мой первый опыт — свадьба дочери мужа от первого брака несколько лет назад. И первое, что буквально повергло меня в шок, — это свадебные платья невесты. У девушки их было два, и их выбор кардинально отличался от её обычного, весьма изысканного вкуса в одежде. Позже, побывав на других свадьбах, я поняла, что подобные пышные и яркие наряды здесь считаются эталоном свадебной красоты. Принять этот факт я смогла, но разделить такое представление о прекрасном — увы, нет.
Гендерное разделение и праздник без алкоголя
За несколько дней до официальной церемонии у турок проходит отдельное предсвадебное гуляние, которое имеет свою строгую структуру. Все женщины со стороны жениха и невесты собираются в одном доме, а все мужчины — в другом. И те, и другие веселятся, танцуют, но делают это порознь. Это празднование длится целый день, однако гостей... не кормят. Из угощений — только безалкогольные напитки: вода, компоты, кола. Что удивительно, полный отказ от алкоголя соблюдается и на мужской половине праздника.
Но настоящим культурным шоком для меня на мужской вечеринке стал огромный поднос, доверху наполненный... сигаретами! Это было своеобразное угощение для гостей, и все с удовольствием им пользовались. Учитывая, что пачка сигарет в Турции стоит около двух долларов, такой жест выглядел весьма щедрым, хотя и необычным для меня.
Церемония и подарки
Сама регистрация брака также сопровождается интересными ритуалами. Кольца молодоженов связывают красной ленточкой, которую разрезают после того, как кольца надеты. А традиционный "брудершафт" молодые пьют... из обычного сока. После этого начинается церемония поздравлений и дарения подарков. Деньги, которые дарят молодой семье, принято бросать так, чтобы все видели — это демонстрация щедрости дарителя.
Интересное: Свадьба моей мечты.
Главное торжество: зал, стулья и... своя еда
Кульминацией свадьбы становится вечернее торжество в специально арендованном зале. Снаружи он может выглядеть вполне презентабельно, но внутри часто оказывается простым помещением с побеленными стенами. Мебель тоже минималистична — пластмассовые стулья, которые гости сами расставляют по залу.
Но самое неожиданное ждало меня дальше. Я до последнего ждала, когда же накроют столы и начнут угощать гостей. Каково же было моё изумление, когда выяснилось, что на свадьбе... никого не кормят! Это абсолютная норма. Каждый гость приносит с собой свой перекус: чипсы, печенье, орешки. Организаторы обеспечивают только напитки.
Танцы и финал
Пока гости собираются, жених и невеста готовятся к выходу в отдельных комнатах.
Когда все в сборе, молодожены эффектно появляются в зале, и начинаются танцы, которые могут продолжаться пару часов. После этого праздник так же быстро и заканчивается — все расходятся по домам.
Культурный контраст и ностальгия
Выйти голодной со свадьбы для меня, выходца из Казахстана, где щедрое застолье — неотъемлемая часть любого праздника, было настоящим шоком. Со временем я привыкла к этой местной особенности: даже на большие праздники здесь не принято готовить обильные угощения, ограничиваясь чаем с печеньем. С одной стороны, это удобно — не нужно суетиться на кухне. Но с другой, мне до сих пор не хватает того самого душевного, неторопливого застолья с тостами и общением, к которому я привыкла. Каждая культура уникальна, и хотя я стараюсь не судить, а наблюдать, ностальгия по родным традициям иногда даёт о себе знать.
Интересное еще здесь: Свадьба.
Турецкая деревенская свадьба. Что меня удивило и озадачило.
