Полный гид по документам для свадьбы за границей: официальная и символическая церемония

Планирование свадьбы в другой стране — это захватывающее приключение, которое может стать прекрасной альтернативой традиционному торжеству. Выбор страны зависит от вашего бюджета, мечтаний и предпочтений. Чтобы ваша сказочная церемония прошла гладко и без неожиданных сложностей, крайне важно заранее разобраться в бюрократических тонкостях. В этой статье мы подробно расскажем, какие документы потребуются для бракосочетания за рубежом, и поможем вам подготовиться ко всем этапам.

Доверьте создание вашего идеального праздника профессионалам! Посетите наш сайт и оставьте заявку, чтобы мы воплотили свадьбу вашей мечты в реальность 💎

Какую церемонию выбрать: официальную или символическую?

Первым и ключевым решением является тип церемонии. Готовы ли вы официально зарегистрировать брак в России, а затем провести праздничную церемонию за границей? Если да, то это самый простой путь: вам не нужно собирать дополнительные документы для иностранных государств. Вам останется лишь сосредоточиться на организации незабываемого праздника. Наши специалисты возьмут на себя все хлопоты: подбор локации, оформление, музыкантов и другие детали, чтобы вы могли наслаждаться процессом подготовки.

Если же вы хотите, чтобы брак был юридически оформлен непосредственно за границей, это также возможно. Однако такой вариант требует тщательной подготовки. Вам необходимо будет собрать пакет документов и выбрать страну, с которой у России действует международное соглашение о правовой помощи. Важно помнить, что после росписи за рубежом брак нужно будет легализовать на территории Российской Федерации, чтобы он имел юридическую силу.

Список документов для официальной регистрации брака за рубежом

Ниже представлен стандартный перечень документов, который обычно запрашивают консульства и местные органы власти.

Полезный материал: Основные шаги при организации свадьбы.

Обратите внимание, что окончательный список может варьироваться в зависимости от законодательства конкретной страны, поэтому всегда уточняйте информацию в консульстве.

Для заключения официального брака за границей вам, как правило, понадобятся:

  • Внутренние паспорта гражданина РФ жениха и невесты;
  • Действующие загранпаспорта обоих будущих супругов;
  • Свидетельства о рождении (оригиналы);
  • Справка из ЗАГСа об отсутствии действующего брака (так называемая «справка о семейном положении»);
  • Справка о брачной правоспособности (подтверждающая, что нет законных препятствий для вступления в брак);
  • Если один из партнеров ранее состоял в браке, необходимо предоставить свидетельство о его расторжении;
  • Документы, подтверждающие смену фамилии (если такое было).

Крайне важно: многие документы требуют нотариального заверения и перевода на язык страны бракосочетания (иногда с апостилем). Паспорта и свидетельства обычно предоставляются в виде оригиналов и заверенных копий. После церемонии вам выдадут свидетельство о браке иностранного образца, которое затем нужно будет легализоваровать через консульский отдел Посольства РФ. И уже по возвращении домой вы сможете поставить соответствующий штамп в паспорте в отделе ЗАГС.

Ключевые моменты, о которых важно знать

  • Если вы планируете брачный договор, его рекомендуется заключить до официальной регистрации. Вступая в брак без договора, вы автоматически соглашаетесь на режим совместной собственности, при котором имущество делится пополам в случае развода.
  • Процедура расторжения брака, заключенного за границей, часто может быть инициирована только в стране его регистрации, что создает дополнительные юридические сложности.

В каких странах россияне могут заключить официальный брак?

Среди самых популярных и доступных для россиян направлений для официального бракосочетания можно выделить:

  • Австрия,
  • Бразилия,
  • Венгрия,
  • Греция,
  • Доминикана,
  • Испания,
  • Италия,
  • Кипр,
  • Польша,
  • США,
  • Черногория,
  • Чехия.

Позвольте iMarry✨ взять на себя все заботы по созданию вашего уникального и волшебного праздника. Загляните на наш сайт, чтобы начать планирование идеальной свадьбы.

🎉Что входит в наши услуги?

  • Разработка индивидуального сценария, который отразит вашу уникальную историю любви.
  • Профессиональные рекомендации по выбору идеальной локации для церемонии и банкета.
  • Формирование креативной команды профессионалов (фотографы, видеооператоры, ведущие) даже в другой стране.
  • Закрепление персонального свадебного координатора, который будет курировать все этапы подготовки. В день свадьбы он будет рядом, чтобы всё прошло безупречно.
  • Продуманное стилевое оформление и декор площадки.
  • Создание гармоничных образов для жениха и невесты вместе со стилистом и визажистом.
  • Организация выездной церемонии в самых живописных уголках мира.
  • Полная организация свадеб как в России, так и за рубежом.

Подписывайтесь на наш Инстаграм, чтобы вдохновляться примерами наших работ и следить за тем, как мы создаем сказку уже более 10 лет💍

Больше полезных материалов: Свадьба.

Какие документы нужны для организации свадьбы за границей?.