Фраза "ставить укол" стала настолько распространённой в бытовой речи, что многие уже считают её допустимой просто в силу массового употребления. Её можно услышать от обычных людей, актёров в фильмах и даже от некоторых медицинских работников.
Миф о врачебном сленге
В интернете часто встречаются утверждения, будто это выражение — часть профессионального врачебного жаргона, а потому его можно использовать. Однако, как практикующий врач с тридцатилетним стажем, я могу уверенно заявить: среди коллег мы никогда так не говорили. Это не сленг, а распространённая речевая ошибка.
Единственный случай, когда укол буквально "поставили", и он там "стоял"!
Семантика глагола "ставить"
Глагол "ставить" подразумевает действие, связанное с размещением, наложением или прикладыванием какого-либо предмета. Именно поэтому корректно говорить: ставить банки, компресс или горчичник. В этих процедурах что-то действительно накладывают на тело.
Слово "клизма" уже находится на грани допустимого, так как её тоже не "прикладывают". Тем не менее, сочетание "ставить клизму" прочно укоренилось в языке, хотя более правильно говорить "делать клизму", поскольку это процесс. Сам предмет — кружка Эсмарха — никуда не "ставится", её наконечник вводится в организм.
"Вставить" и "поставить" — это принципиально разные действия!
Почему уколы не "ставят"
Укол — это инъекция, быстрое проникающее действие. Его нельзя "поставить" так же, как стакан на стол. Если некоторые медики и используют эту фразу, то лишь потому, что выросли в среде, где такая ошибка стала нормой. Однако это не делает выражение грамотным с точки зрения русского языка.
Я консультировался с лингвистами, и мы проверили авторитетные источники: ни в одном академическом словаре русского языка не зафиксировано сочетание "ставить укол". Доверять случайным статьям в интернете — всё равно что верить в плоскую Землю или невидимую планету Нибиру.
Шприцы могут стоять на столе, но это не делает выражение "поставить укол" правильным.
Как говорить правильно
Единственным авторитетным источником является не частное мнение в блоге, а словарь. Согласно нормам русского языка, корректно говорить: делать укол, сделать инъекцию, произвести введение препарата.
Особенно абсурдно звучит фраза "поставить прививку". Прививка — это процесс введения вакцины, а не физический предмет. Как можно "поставить" процесс? Только сделать прививку.
Призыв к грамотности
В заключение хочу напомнить о важности сохранения чистоты русского языка. Давайте не уподобляться тем, кто коверкает речь. Уколы делают, а не ставят! Прошу вас распространять эту информацию среди знакомых, делиться статьёй и способствовать популяризации грамотной речи.
