Красавец – брюнет часто ловил на себе восхищенные женские взгляды. К 40 годам Максим смог сделать успешную карьеру в театре и в кино. С личной жизнью у него тоже все сложилось удачно.
В 90-е годы Радугин, как и его друзья, ходил на дискотеки. Один раз на танцплощадке он увидел симпатичную девушку. Она была похожа на модель. Тогда Максим стеснялся знакомиться с девушками, но в этот раз он решил не робеть. Подошел к Нелли, которая танцевала, и познакомился.
Молодые люди жили недалеко друг от друга, но они начали звонить друг другу, писать письма. Старались устраивать праздники. Отмечали даже самые незначительные даты. Им не жалко было потратить последние деньги, чтобы устроить праздник. Встречался Максим с избранницей 5 лет.
Когда Радугин окончил ВУЗ, влюбленные сыграли свадьбу (в 2005 году). Медовый месяц молодожены провели в Париже. В 2007 году Нелли порадовала мужа, она родила близнецов – дочку Аню и сына Сашу.
Несмотря на напряженный рабочий график, Максим старается находить время, чтобы провести время с семьей. Дети и жена для него – смысл жизни.
Актер не создал аккаунтов в социальных сетях. Он старается не делать достоянием общественности свою личную жизнь.